Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
01.141

Плюсатор Psycho 17

27

Русская версия

Связавшись с Electronic Arts, мы выяснили сдедующие факты. Во-первых, Dragon Age: Origins запланирована на выход в России одновременно с Европейским релизом - 23-го октября 2009-го года. Во-вторых, игра будет переведена полностью - и текст и озвучка. Учитывая невероятный объем диалогов в игре это не может не радовать. Ждём.

Источник

27
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

8 комментариев к «Русская версия»

  • о__о
    Отлично.


    %d0%91%d0%b5%d0%b7%d1%8b%d0%bc%d1%8f%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9

    Геймер Tirandes 12


  • Супер! А кто будет озвучивать?


    Alpha

    Плюсатор werat 43


  • Очень радует то, что игра выйдет одновременно с евро релизом и ждать нам не придётся! =)
    Полный перевод тоже конечно радует.... но главное, чтобы бездарной игрой наших актёров не испортили всю атмосферу как это очень часто бывает в отечественных локализациях, лучше уж субтитры.


    %d0%91%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8-1

    Геймер Angry_exe 22


  • Мне почему-то русскуб речь слышать вообще как-то странно и непривычно. Надеюсь тут она не будет резать слух.


    Alpha

    Плюсатор werat 43


  • Боюсь, придется покупать оригинал через интернет. Дубляж, как бы хорош он не был, все равно останется лишь дубляжом.


    Frog3

    Геймер BrassDragoon 16


  • Перевод, нэ? А я правда хотел купить эту игру. Посмотреть, что напереводят люди из ЕА конечно интересно, но все же как-то боязно)) Да и дубляж это таки минус... Ну для меня ^^


    Fardeil_shenkopff_

    Геймер Fardeil 14


  • Отличная новость! Очень жду эту игру, а возможность купить сразу русскую версию, очень радует.


    %d0%b0%d0%b2%d0%b0

    Плюсатор Kiturami 21


  • Тот факт, что релиз одновременный - отличная новость, а вот озвучка бывает разного качества в наших локализациях


    12589288

    Плюсатор sergiyseriy 29


Чат